vineri, 18 septembrie 2009

Targ de carte religioasa

In perioada 6-10 noiembrie 2002, la Casa de Cultura a Sindicatelor din Sibiu, se desfasoara cea de-a treia editie a Targului national de carte si revista religioasa, unde vor expune circa 20 de edituri de carte si redactii de revista religioasa, printre care Tipografia Institutului Biblic si de Misiune al Bisericii Ortodoxe Romane - Bucuresti, editura Ministerului de Interne, Bucuresti, editurile Renasterea si Dacia din Cluj-Napoca, editura Arhiepiscopiei Sibiului, editura Nemira s.a. Deschiderea oficiala a Targului are loc astazi, la ora 17,00, in incinta Casei de Cultura a Sindicatelor din Sibiu.

Dan Erceanu, directorul Bibliotecii Nationale, propus pentru inceperea urmaririi penale in cazul Codex Aureus

Totul a inceput in vara anului 1999, cand Codex Aureus a participat la o expozitie desfasurata in Germania, la Lorsch. Lucrarea, scrisa cu cerneala de aur, datata 812 si a carei valoare este inestimabila se afla jumatate in proprietatea Bibliotecii Vaticanului, iar cealalta jumatate face parte din patrimoniul Bibliotecii Nationale a Romaniei, aflandu-se in custodia Muzeului Batthyaneum din Alba Iulia. Nu mai este de mult un secret ca, inainte de 1989, Codex Aureus era folosit drept garant in imprumuturile externe acordate Romaniei. Orice tara ar da probabil orice pentru a se afla in posesia unui astfel de document, mai putin noi, care, manati de acelasi spirit distructiv pe care il manifestam de fiecare data cand este vorba de obiecte de patrimoniu, fie el mobil sau imobil, am vrut parca sa scapam si de Codex Aureus. In urma participarii la expozitia din Germania, manuscrisul prezenta semne vizibile de deteriorare, datorate, s-a spus, conditiilor improprii de microclimat in care lucrarea a fost expusa, defectiunilor care au aparut la instalatia de aer conditionat, rasfoirii haotice, chiar daca initial fusesera clar delimitate paginile care puteau fi vazute etc. Tot atunci, s-a obtinut, pentru Codex Aureus, si dreptul de a fi facsimilat de o editura din Elvetia, intr-un tiraj de 333 de exemplare, fiecare exemplar fiind evaluat, la acea vreme, la 35.400 de marci germane. Dintre acestea, Romania a primit doar trei exemplare. Cele trei parti implicate, in Germania, in semnarea contractului, au fost: Biblioteca Nationala a Romaniei, in calitate de proprietar al celei mai importante parti din Codex Aureus, partea germana, in calitate de organizator al expozitiei si Editura "Facsimile Verlag" din Lucerna, Elvetia. La momentul respectiv, ecourile pe care le-a avut, in presa, semnarea contractului, care se pare ca ar fi valabil nu mai putin de 70 de ani au fost numeroase si, cum era de asteptat, nefavorabile. Au fost vehiculate numele directorului Bibliotecii Nationale a Romaniei, Dan Erceanu, cel al Sofiei Stirban, restaurator de carte veche la Muzeul National al Unirii din Alba Iulia care, impreuna cu un specialist german ar fi semnat protocolul de primire a lucrarii, fiind omise indiciile asupra deteriorarii, sub motivul unei... pene de curent. Si iata cum lasam sa ne scape printre degete comori de o valoare care nu are nimic de-a face cu o anumita institutie sau persoana, fie ea si in functii de conducere intr-un anumit moment. Intrebat, in decembrie 1999, de catre un redactor al Ziarului Adevarul, cum de a putut instraina, pentru a fi tipografiat, acest urias bun patrimonial, Dan Erceanu a raspuns: "Tot statea degeaba". Acelasi redactor continua, spunand ca in orice tara civilizata un asemenea manager ar fi zburat in 24 de ore de pe fotoliul de conducere, in timp ce la noi va "putrezi" in fericita functie. Din pacate, au trecut de atunci trei ani si spusele i-au fost confirmate. Nu pentru mult timp insa, pentru ca, mai bine mai tarziu decat niciodata, cazul Codex Aureus se afla in vizorul politiei. S-a propus inceperea urmaririi penale impotriva directorului general al Bibliotecii Nationale, Dan Erceanu si a sefei filialei Batthyaneum a BNR pentru abuz in serviciu, dosarul fiind inaintat Directiei Cercetari Penale pentru obtinerea avizului. Poate abia acum cei care s-au jucat cu patrimoniul fara scrupule vor primi ceea ce merita, cu toate ca pentru astfel de cazuri parca nici o pedeapsa nu este prea aspra.

Cargo isi pune fanii la munca

Joi, 7 noiembrie, la clubul Backstage din Capitala, aveti intalnire cu grupul Cargo. Concertul care va incepe la ora 22 reprezinta si lansarea neoficiala a celui de-al patrulea album al formatiei. Ce nume va purta aceasta noua aparitie discografica vor decide chiar fanii Cargo, convocati la cantare. Daca nu veti reusi chiar de la prima incercare, mai aveti o sansa pe 9 noiembrie, cand in Piata Revolutiei vor canta impreuna, dupa sapte ani, Cargo si Phoenix.

Un nou concept: prevenirea conflictelor prin inlaturarea amenintarilor ecologice

La Conferinta Globala asupra Zonelor Muntoase, desfasurata la Biskek, capitala republicii central-asiatice Kargazstan, care a facut parte din defuncta URSS, a fost primit cu deosebit interes un plan de o conceptie cu totul noua, de sub egida ONU, in colaborare cu alte organizatii si organisme internationale, care isi propun sa previna izbucnirea unor conflicte prin inlaturarea pericolelor ecologice, a amenintarilor la adresa mediului inconjurator. Plan-pilot pentru Europa de sud-est si Asia centrala Rezultat al unei initiative comune a Programului ONU pentru Mediul Inconjurator (UNEP) si a Organizatiei pentru Securitate si Cooperare in Europa (OSCE) si bucurandu-se de sprijinul Comisiei Economice a ONU pentru Europa, al Programului ONU pentru Dezvoltare, al Centrului Ecologic Regional pentru Asia Centrala si al Institutului International Pentru Dezvoltare Durabila, planul urmeaza a fi pus in aplicare in Europa de sud-est si in Asia centrala, cu posibilitatea de a fi ulterior extins si in alte regiuni. Potrivit argumentarii care a stat la baza acestui plan, intitulat "Imbunatatirea mediului si sporirea securitatii in Europa de sud-est si Asia centrala", zonele pilot avute in vedere trec printr-un proces de schimbari politice si economice de proportia unui seism, cu repercusiuni ecologice si sociale substantiale. "Intreprinderea de actiuni care sa reduca stresul ecologic, sa asigure accesul la resurse vitale si sa inlature cauzele violentei ofera tot atatea sanse de a cladi o pace durabila", se arata in documentele de lucru prezentate amintitei conferinte. Problemele de mediu pericliteaza securitatea regionala si globalaAtat in Europa de sud-est, cat si in Asia centrala, exista, potrivit acestor documente, amenintari potentiale la adresa securitatii locale si chiar regionale. Este vorba de "cresterea rapida a populatiei, vulnerabilitatea economica, inechitabila distribuire a resurselor si conducerea intrata pe mana unor guverne lipsite de eficacitate, represiune si coruptie". Produsul intern brut pe locuitor in vestul Europei este de 10 ori mai mare decat in restul continentului, si in multe tari din Europa rasariteana, ca si din Asia centrala acest produs in ansamblul lui a scazut cu pana la 40 la suta dupa 1990 - se arata intr-un raport al UNEP. "Fragilitatea economica interna, criminalitatea, tensiunile etnice creeaza mari presiuni asupra noilor state democratice in tranzitie. Eforturile de dezvoltare vor intensifica presiunile asupra resurselor interne", continua raportul, care enumara amenintarile la adresa mediului carora trebuie sa li se faca fata. Printre acestea penuria crescanda de apa si daunele aduse florei si faunei. Calitatea proasta a apei potabile, ca urmare a poluarii si a lipsei unei infrastructuri corespunzatoare, constituie cauze majore ale mortalitatii infantile in cele doua regiuni amintite. O alta sursa de pericole o reprezinta fabricile si centralele electrice vechi, demodate. Pe de alta parte, solul contaminat si eroziunile solului, metodele necorespunzatoare de cultivare a pamantului si de irigare a suprafetelor cultivate creeaza insecuritate alimentarii, in vreme ce exploatarea salbatica a padurilor in Armenia, Georgia si Asia centrala declanseaza avalanse si inrautateste si mai mult calitatea apei. Alte probleme sunt cele create de pescuitul in exces in Marea Neagra, Marea Caspica si Marea de Azov. Raportul amintit avertizeaza, de asemenea, asupra primejdiei ca, alaturi de tensiunile etnice, problemele de ordin ecologic sa alimenteze "miscarile insurectionale politice". O initiativa infinit mai putin costisitoare decat cheltuielile de inarmareIntr-o declaratie pentru BBC, reprezentantul pentru Europa al Programului ONU pentru Mediul Inconjurator, Frits Schlingemann, a aratat ca toate acestea sunt un indemn pentru ca UNEP sa actioneze, potrivit menirii sale, ca un catalizator care sa indemne sa se treaca la actiune. "Costul unei initiative pentru a se face fata acestor probleme reprezinta o nimica toata, in comparatie cu cheltuielile pentru inarmari. O asemenea initiativa este menita sa duca la evitarea conflictelor sau chiar a unor razboaie generalizate", a spus el, adaugand: "Proiectul nostru va pune in lumina in mai mare masura legatura dintre conflicte si mediul inconjurator si va putea actiona ca un exemplu si pentru alte zone. Ma gandesc, de pilda, chiar la asemenea zone ale incordarii ca Orientul Mijlociu si la Cisiordania, unde exista probleme similare". Nu este exclus, a conchis el, ca si NATO sa fie interesat intr-o asemenea initiativa. Pe masura ce ea se va concretiza si va da roade, NATO ar putea sa i se alature.

Air Force One - Casa Alba zburatoare

Una din primele griji ale staff-ului prezidential inainte ca presedintele Bush sa se urce la bordul aeronavei Air Force One este ca televizoarele sa nu fie racordate la vreunul din canalele de stiri, evitand, astfel, inaltului demnitar surpriza de a urmari vreo stire critica la adresa sa - relateaza NEW YORK TIMES, intr-un amuzant si instructiv articol, consacrat culiselor "Casei Albe zburatoare". Uneori, staff-ul va pregati din vreme vreo caseta cu unul din meciurile echipei sale de fotbal favorite sau un film de razboi, de care a devenit avid, in special dupa atacurile teroriste din 11 septembrie. Evident, la indemana presedintelui vor fi, in timpul vizionarii, cosulete cu bomboane si fructe din belsug. Privilegiul de a zbura alaturi de presedinte...De regula, o multime de politicieni republicani, in special candidati pentru Congres ori pentru un post de guvernator, se calca pe picioare pentru a avea posibilitatea sa calatoreasca si ei in avionul prezidential si a putea apoi sa se laude cu acest lucru in fata alegatorilor. O fraza de genul "pe cand calatoream cu Air Force One, presedintele mi-a spus"... cade oricand bine, afirma un specialist in sondaje. Nu e de mirare ca Matt Salmon, candidat din partea Partidului Republican la postul de guvernator al statului Arizona, a recunoscut sincer: "As fi mers si pe cioburi de sticla pentru a putea zbura cu acest avion". Fapt este ca Air Force One a devenit un puternic instrument politic. In special de la John Kennedy incoace, toti presedintii au facut o adevarata pasiune pentru luxul, rafinamentul si celelalte facilitati de la bordul avionului, ca si pentru capacitatea sa de a atrage, ca un magnet, voturi. In cazul lui Bush, aceasta pasiune este, parca, si mai mare - in directa legatura cu evenimentele din 11.09, cand Air Force One s-a transformat intr-o fortareata zburatoare, transportandu-l in periplul sau in zigzag, de-a lungul si de-a latul Americii. Se pare ca Franklin Delano Roosevelt a fost primul presedinte american care a folosit un avion special amenajat pentru a zbura, in 1942, la Casablanca, unde urma sa se intalneasca cu Winston Churchill. Pe vremea lui Eisenhower, aeronava prezidentiala, care pe atunci se numea Columbine II, a fost inscriptionata Air Force One, folosita acum pentru orice avion cu care calatoreste presedintele. Bush are la dispozitie doua reactoare de tip Boeing 747. Atunci cand aterizarea e prevazuta a avea loc pe aeroporturi de dimensiuni mai reduse, presedintele foloseste avioane mai mici, care, automat, primesc denumirea Air Force One. Magia aeronavelor prezidentialeCel care si-a dat primul seama de puterea magica pe care o exercita, in epoca avioanelor cu reactie, aeronava prezidentiala, devenind, astfel, un instrument politic, a fost Kennedy. Sotia sa, Jacqueline Kennedy, l-a insarcinat pe Raymond Loewy, designerul care a proiectat sticla moderna de Coca-Cola, sa se ocupe de decoratiile interioare ale aeronavei, alegand, in acest scop, nuante coloristice in albastru. Ziaristul Ken Walsh, corespondent special pentru Casa Alba al saptamanalului US NEWS AND WORLD REPORT, care a scris o carte intitulata Air Force One: o istorie a presedintilor si a avioanelor lor, afirma ca presedintii pretuiesc in mod deosebit, atunci cand calatoresc cu avionul, posibilitatea de a dispune de mai mult timp liber pentru ei insisi, lucru care nu prea e posibil cand se gasesc la Casa Alba. Pentru ei, Air Force One e un adevarat refugiu. Momente de respiroSpre deosebire de Clinton, care, deseori, la miez de noapte, nu putea dormi si se plimba prin avion, in cautarea unor parteneri de discutii, Bush prefera sa stea mai mult timp singur. Colaboratorii se aventureaza rareori in apartamentul prezidential, amenajat in partea din fata a aeronavei, prevazut cu dormitor cu doua paturi, cabina de dus si, fireste, birou de lucru, unde, de regula, in compania sefului administratiei prezidentiale, Andrew Carol jr., presedintele examineaza hartiile curente sau isi revizuieste discursurile pe care urmeaza sa le rosteasca. Alti colaboratori apropiati au rezervate locuri putin mai in spate. In urma acestora sunt locurile rezervate colaboratorii mai marunti, apoi invitatii, apoi agentii Serviciului Secret (de paza si protectie) si, in fine, spre coada avionului - ziaristii. In timpul calatoriilor mai lungi, Bush urmeaza cu sfintenie recomandarile doctorilor Casei Albe, cand sa faca exercitii de inviorare, cand sa traga un pui de somn, cand sa ramana treaz, pentru a putea face fata, astfel, schimbarii de fus orar. Cand are chef de jogging, foloseste covorasul mobil. Meniurile nu sunt sofisticate. Recent, in timpul unui zbor in Florida, meniul de pranz, tiparit pe cartonase cu marginea aurita, distribuite fiecarui pasager, includea sandvisuri cu carne de vita, cartofi prajiti si tarta cu capsuni. Presedintele a optat insa pentru un sandvis cu salata de boef pe paine prajita - unul din felurile sale de mancare favorite.Air Force One - Casa Alba zburatoare

Bucurestiul a ascultat Washingtonul si intinde mana Moscovei

Romania a primit favorabil mesajul presedintelui american, George W. Bush, prin care ii cere sa joace rolul de punte spre Rusia in favoarea NATO si a aratat deschidere fata de Moscova, cu care a avut relatii dificile dupa caderea comunismului, relata joi agentia France Presse, intr-un comentariu transmis de la Bucuresti. Dupa ce tocmai se intalnise cu omologul sau rus, Vladimir Putin, La Sankt-Petersburg, George W. Bush a subliniat: "Timp de secole, geografia Romaniei a fost o sursa de pericole. De acum inainte, voi puteti ajuta Alianta intinzand mana cooperarii (spre Rusia) peste Marea Neagra". Primul pas pe care Bucurestiul doreste sa-l faca in aceasta directie il constituie semnarea tratatului de prietenie cu Moscova, a carui incheiere a fost amanata in mai multe randuri, in ultimii zece ani. "Tratatul de prietenie ar putea fi semnat inainte de sfarsitul anului 2002", a apreciat Mircea Geoana. Ieri, la Congresul spiritualitatii romanilor de la Alba Iulia, premierul Nastase s-a ridicat la un moment dat de la prezidiu, multi vazand in acest gest o reactie de nemultumire fata de lungirea reuniunii si amanarea discursului sau. Era vorba insa de un important telefon international, respectiv de la premierul rus Mihail Kassianov. Ceva mai tarziu, Nastase a explicat ca telefonul cu pricina fusese determinat de faptul ca cei doi prim-ministri vor fi luni impreuna la Berlin, unde va avea loc o reuniune a Comisiei economice germane pentru Europa de Est. Acolo, Kassianov si Nastase urmeaza sa aiba o intalnire si sa discute despre stadiul relatiilor bilaterale.

Dosarul FNI - retrimis la Parchet

Pagubitii FNI mai au de asteptat pana va afla cine i-a saracit. Asta, pentru ca dosarul privind prabusirea Fondului National de Investitii a luat din nou drumul Parchetului, loc de unde nu va pleca prea curand in instanta. Magistratii Tribunalului Bucuresti au constatat, ieri, ca procurorii care au instrumentat cazul s-au pripit atunci cand l-au trimis spre solutionare Judecatoriei Sectorului 2 Bucuresti: urmarirea penala este incompleta. Drept urmare, cauza a fost restituita Ministerului Public in vederea completarii probelor de la dosar in ceea ce priveste atributiile societatilor care au administrat FNI si ale Comisiei Nationale de Valori Mobiliare (CNVM), precum si audierea membrilor din conducerea CNVM, a fostului ministru de Finante, Decebal Traian Remes, anexarea raportului BNR referitor la activitatea FNI si stabilirea persoanelor care se fac raspunzatoare de realizarea prejudiciului. In plus, anchetatorii trebuie sa stabileasca cu exactitate faptele pentru care au fost trimisi in judecata cei 13 inculpati din dosar, precum si daca faptele acestora au legatura cu prejudiciul de la FNI si de la CEC. Avocatii inculpatilor sustin ca in cauza s-ar impune si o expertiza contabila care sa stabileasca valoarea reala a prejudiciului cauzat prin prabusirea fondului. Decizia TMB este definitiva si a fost luata cu opinie separata, unul din cei trei judecatori ai instantei de recurs pronuntandu-se in sensul admiterii cererii Parchetului de continuare a judecarii dosarului.

Ziare apropiate oamenilor lui Nastase publica "arborele genealogic al presedintelui Iliescu"

De o foarte mare inventivitate dau dovada strategii luptei dintre Cotroceni si Palatul Victoria. In vreme ce deputatul PSD Radu Podgoreanu il ataca frontal pe presedintele Iliescu, sub pretextul ca acesta nu face propaganda partidului, in teritoriu, presa apropiata de Adrian Nastase reincalzea atat ciorba tineretii comuniste a presedintelui, cat si pe cea a legaturilor pe care tatal acestuia le-a avut inainte de razboi cu comunistii rusi. Asa-zisul "arbore genealogic al presedintelui Iliescu" amesteca fara nici o relevanta detaliile biografice de telenovela cu "petele albe" din viata de comunist ilegalist a lui Alexandru Iliescu (tatal), si se transforma intr-unul din cele mai viclene atacuri de pana acum la adresa lui Ion Iliescu cel din anul 2002. "Monitorul" lui Podgoreanu "Torpila" a fost lansata in urma cu exact o saptamana in urma in ziarul Monitorul de Sibiu, apropiat deputatului PSD (tot de Sibiu) Radu Podgoreanu. Ai zice ca e un material duios: "Stamosii lui Iliescu erau ciobani din Marginime" - titreaza in numarul de vineri, 22 noiembrie, Monitorul de Sibiu. Chiar sub desenul cu sigla NATO. Articolul nu vorbeste insa despre Miorita, ci pune lupa pe activitatea politica a lui Alexandru Iliescu, tatal presedintelui, despre care scrie: "Inca din tinerete a avut simpatii comuniste.(...). In decembrie 1931 isi paraseste familia si pleaca in URSS sub numele fals de Ignat; revine in tara in 1935 pentru a pune in practica masurile Kominternului". Articolul mai trece in revista, cand deseneaza arborele genealogic, ca bunicul dinspre tata era rus din Basarabia, ca unul din fratii lui Iliescu, Eugen, a lucrat pentru Securitate si a avut misiuni in Orientul Mijlociu, ca un alt frate, Mircea, a fost atasat militar la Moscova, ca mama vitrega a presedintelui a fost o activa comunista, care nu s-a ferit sa lupte chiar in brigazile din razboiul civil din Spania. "Adeseori - scrie in articol -, in perioada comunista, Ion Iliescu era vazut insotit de ea la receptiile oficiale". In ciuda cuminteniei subtitlului ("Bunica lui Ion Iliescu era din Ardeal"), unele intertitluri sunt provocatoare de-a binelea: "Tatal militant comunist", "Pata alba in biografia tatalui", "Trei casatorii ratate". Articolul pare a fi fost "pus cu mana": a aparut cu doar o zi inaintea vizitei lui Bush la Bucuresti. Propagarea "Arborelui genealogic"Dupa aparitia sa in Monitorul de Sibiu, articolul a fost difuzat si in alte ziare ale retelei. Difuzarea a fost pusa la cale in "laboratorul" de la Brasov, oras in care se editeaza si se tiparesc editiile care tin de divizia Transilvania a grupului de presa. Marti, el a aparut in Monitorul de Brasov, aflat si el, prin proprietar, sub influenta PSD. Intamplator, chiar in ziua in care deputatul sibian Radu Podgoreanu se lansa in atacul la presedinte. O zi mai tarziu, el aparea si in Monitorul de Vrancea, ziar ale carui haturi se afla in mana lui Marian Oprisan, ale carui haturi se afla in mana deputatului de Vrancea Ristea Priboi. Modul de propagare a fost simplu: ziarele din reteaua Monitorul au un numar de pagini comune. In cazul de fata, paginile acestea au fost editate la Brasov. Materialul despre presedinte a aparut in paginile 8-9, in care cititorul gasea, de regula, articole de divertisment, retete culinare, retete naturiste si alte asemenea. Surse din redactiile ziarelor de la Brasov si Vrancea ne-au declarat ca nu au avut nici un fel de decizie in privinta publicarii lui: s-au trezit pur si simplu cu articolul, tiparit in paginile comune intregului grup de presa.

Pistoale-mitraliera de 7,62 mm cat pentru cinci razboaie

Gen. dr. Mihail Popescu, seful Statului Major General al Armatei, a mai declarat ca "treptat vom renunta la mijloacele de aparare antiaeriana existente si se va trece la armamentul tip NATO. Si in acest domeniu armamentul necesar va fi fabricat si la Bacau". Deoarece pistoalele mitraliera de calibru 7,62 mm (performante in anii '50-'60) satisfac cerintele actuale, pentru ca "avem de cinci ori mai mult decat am putea folosi intr-un razboi", fabricarea lor se va sista. "Nu putem lansa comenzi de dragul comenzilor", a declarat seful Armatei. Pe viitor, "la Resita se va trece de la fabricarea tunului de 182 mm aflat in dotarea armatelor Tratatului de la Varsovia la fabricarea obuzierului de 155 mm conform standardelor NATO. (...) MIG-urile vor fi pastrate pana in 2010-2012, dupa care se va trece la un alt tip de avioane de lupta", a adaugat gen. Popescu. Despre flota maritima, seful Armatei a precizat: "Vor fi modernizate si aduse alte nave de lupta pe Dunare, iar pe Marea Neagra vor fi 3 fregate, deoarece acum exista doar fregata Marasesti".

Armata romana va ramane cu 75.000 militari si 15.000 civili

Va trebui sa continuam procesul de reforma", declara miercuri la Iasi, gen. Mihail Popescu, seful Statului Major General al Armatei. Reforma cadrelor militare a fost explicata astfel de generalul Popescu: "In 1989, Romania avea 300.000 de militari, in 2002 - 100.000 militari si 28.000 civili, iar in 2007 vor ramane 75.000 de militari si 15.000 civili. (...) 80% din flota maritima si fluviala este deja restructurata. Urmeaza restructurarea fortelor de aviatie". Si structura Armatei va suferi o reorganizare. "Viitoarele structuri vor fi brigazi sau baze. O parte vor deveni imediat operationale si vor include si forte de reactie. O alta parte vor fi teritoriale. Fortele armate vor fi impartite pe doua zone, nord si sud. In ambele vor exista si forte operationale, si teritoriale. (...) La anul, va fi despartita conducerea administrativa de cea operativa. Cea administrativa va avea drept functii instruirea si dotarea fortelor armate, iar cea operativa - conceptie si ducere de operatiuni militare", a precizat seful Statului Major General al Armatei.